Меню Закрити

Чому жалюзі названо саме так?

Жалюзі – це внутрішня або зовнішня система панелей або ламелей, що дозволяють регулювати проникнення світла та видимість до приміщення. Цікаво, звідки з'явилося це слово і чому така назва надалася цьому елементу інтер'єру?

Слово "жалюзі" походить від французького "jalouise", що означає "заздрість" або "ревнощі". Це походить від метафоричного порівняння жалюзі з заздрісними розплющеними очима або ревнивими поглядами, крізь які можна спостерігати те, що відбувається всередині приміщення, не входячи до нього. Ця назва уособлює можливість контролювати світло та видимість ззовні, зберігаючи при цьому приватність та комфорт усередині.

Вперше жалюзі були винайдені в Лівії IV столітті до нашої ери і складалися з горизонтально розташованих бамбукових панелей. З часом жалюзі як перетворилися, ставши міцнішими і функціональними, а й отримали стала вельми поширеною у світі.

Чому жалюзі так називаються
МоваСловоЗначення
Французькаjalouxревнивий
Італійськаgelosoревнивий
Англійськаjealousревнивий
Українськашкодувативідчувати жаль
Українськажалюзірегульовані віконниці

Чому називають жалюзі?

Назва походить від французького слова jalousie – «ревнощі». Передбачається, що історія цієї назви сягає своїм корінням до традицій Сходу, де ревниві чоловіки ховали своїх жінок від сторонніх поглядів.

Як інакше називають жалюзі?

Якщо всім відомо слово «жалюзі» та його функції, то з рольставнями знайомі мало хто. Їх ще по-іншому називають. ролети.

Що таке жалюзі простими словами?

У перекладі з французької поняття жалюзі трактується як «віконниці і штори, що складаються з однієї або кількох стулок, виготовлені з нерухомих та рухомих пластин і встановлюються у віконних та дверних отворах будинків для зміни світлового або повітряного потоку».

Навіщо вигадали жалюзі?

За однією з версій, своєю появою жалюзі завдячують французьким куртизанкам, які щоб розпалити пристрасть шанувальників встановлювали їх у вікнах своїх будинків і залишали трохи відкритими, щоб чоловіки могли тишком-нишком підглядати за тим, що відбувається всередині будинку.