Буква і після ц пишеться в корінні слів і в словах на -ція. Літера ы після ц пишеться в закінченнях та суфіксах.
Чому навшпиньки пишеться через ы?
У коренях слів після ц букви пишеться в таких словах, як: циган, курча, циц, навшпиньки – і всіх інших, які утворені від даних слів. За іншими словами після ц пишеться і (циферблат, цинк, цистерна).
Чому кажуть ходити навшпиньки?
Кур ми скликаємо закликом "цип-цип". Пташеня курки – курча (до речі, зовсім не зрозуміло, чому у качки – каченя, а у курки – не куреня). Так ось, чому тоді, коли людина йде тихо, піднявшись для цього на пальці, називається "йти навшпиньки"? Пов'язано це якось із курчатами?