Меню Закрити

Коли назвати Єву

Єва – жіноче ім'я, російський варіант єврейської імені חוה Хава. У буквальному перекладі з івриту це слово означає "що дає життя", але в даному контексті вживається в сенсі: "рухлива", "пустотлива".

Що означає ім'я Єва для дитини?

Походить від давньоєврейської імені Хава, що означає «що дає життя», «життя». У сучасному контексті його можна перекласти як «жива», «рухлива», «пустотлива». У деякі мови християнських народів це ім'я увійшло як Ева (чеська, польська), Іва (англійська).

Як можна назвати ім'я Єва?

Похідні форми; Єв, Євушка, Євочка, Євка, Ів, Іва, Єв, Євка, Хав, Чав, Чава, Еба, Ева, Ефа, Ефі, Евіта, і т.д.